The highly anticipated return of “English” to Broadway marks a homecoming for Sanaz Toossi’s acclaimed play, which received critical acclaim during its world premiere co-production with Atlantic Theater Company. Directed by Knud Adams, this Pulitzer Prize-winning comedy delves into the intricacies of human desires and the challenges of communication within an Iranian classroom, where students learning English strive to excel in their proficiency exam.